Прислать новость или фото

Прислать вашу новость или фотографию вы можете нам на электронную почту info@smi44.ru

Этот словарь – уникальная коллекция словесных портретов жителей Костромского края

суббота, 27 февраля 2016
Этот словарь – уникальная коллекция словесных портретов жителей Костромского края
В Костроме состоялась презентация нового издания известного российского диалектолога, доктора филологических наук Нины Семёновны Ганцовской.
Коллеги и ученики профессора собрались в белом зале Дворянского собрания, где автор сама представила новую книгу – «Словарь говоров Костромского Заволжья: междуречье Костромы и Унжи».

В Словаре собраны образцы диалектной речи, сделанные студентами и самим автором в течение последних трёх десятилетий полевым методом в междуречье Костромы и Унжи, где располагается Костромской акающий остров. Также была использована лексика из документальных источников и и художественных произведений, связанных с этим краем.

По словам самой Нины Семёновны, к диалектологии она пришла не сразу: первая диссертация была написана по терминологии квантовой механики и теоретической физики. Но она всегда любила историю языка, мечтала преподавать древнерусский и старославянский языки. И в начале 1970-х решила полностью посвятить себя диалектам.

Нина Ганцовская, диалектолог, доктор филологических наук:
Диалекты – это живая старина. Без них обойтись невозможно. Собирание диалектов – дело неисчерпаемое. Это большая радость – соприкоснуться с народной речью, записать её и донести до людей, которые живут в нашем крае.

Этот словарь – огромный вклад Нины Семёновны в развитие культуры Костромского края», - отметил в своем приветственном слове глава региона Сергей Ситников. Губернатор Костромской области приехал поздравить профессора и научную общественность со знаменательным событием. «Благодаря именно таким изданиям мы можем сохранить примеры костромского языка, которым владели наши предки», - сказал он.


Сергей Ситников, губернатор Костромской области:
Изучение родного языка, его истории позволяет человеку осознать свои корни, глубже постичь культуру своего народа. Прививая любовь к родному краю, мы помогаем детям и молодежи осмыслить роль и место Костромской земли в истории России. «Словарь говоров Костромского Заволжья» - это результат кропотливой работы. Представленный в книге материал уникален. Он приобщает читателей к национальной культуре, дает возможность глубже понимать и ценить русское народное слово.

Профессор Нина Семёновна Ганцовская – автор более 200-т работ по диалектологии, учебно-методических пособий, в том числе словаря «Живое костромское слово» и монографии «Лексика говоров акающего острова: проблема типологии».

Мадина Фокина, доктор филологических наук, профессор КГУ им. Н.А.Некрасова:
Сегодня – настоящий праздник и для научных работников и просто для любителей живого русского слова. Этот словарь – уникальная коллекция словесных портретов жителей Костромского края.

Николай Рассадин, профессор, председатель Костромского регионального отделения Российского исторического общества:
Хочу заметить, что презентация проходит между 23февраля и 8марта. На мой взгляд, это очень символично. Этот словарь – работа настоящего защитника Отечества и прекрасной женщины.

Александра Тепловодская, выпускница КГУ им.Н.А.Некрасова:
Нина Семёновна – является для нас примером настоящего исследователя. Она всегда в трудах.

Словарь говоров Костромского Заволжья: междуречье Костромы и Унжи» Нины Ганцовской – это совместное издание Института лингвистических исследований Российской Академии Наук и Костромского государственного университета имени Н. А. Некрасова, полностью посвященное лексике костромского края, вышло тиражом 1000 экземпляров при активном участии общественной организации «Костромское землячество в Москве».


фото Елизаветы Нагорновой и пресс-службы губернатора Костромской области
Новости